Os rapazes parecem nervosos de estar em uma terra estranha.
Svi su nervozni na svoj prvi meè, dete.
Todos ficam nervosos na primeira luta, garoto.
Svi su nervozni, èak i moj otac.
Todos estão nervosos, até mesmo o meu pai.
Svi su nervozni, slabi i razdražljivi.
Todos eles parecem estar nervosos, fracos e irritados.
i dolazim u njihov hotel, u njihov stan, i obièno su nervozni, što je dobro, jer ja nisam, znam šta radim.
E chego ao hotel deles, ou ao apartamento. Normalmente, estão nervosos. O que é bom, pois nunca estou.
Carevi su nervozni kad nisu kod kuće. Sve će da potpišu.
Os imperadores ficam muito nervosos quando estão longe das suas capitais.
Ljudi su nervozni... smatraju te opasnom osobom?
Pessoas preocupadas... tratando você como alguém perigoso?
Uvek su nervozni kad treba da se skinu.
É aí que eles perdem a paciência.
Ljudi ne ispisuju èekove ako su nervozni.
O pessoal que assina os cheques está ficando nervoso.
Osumnjièeni dele namirnice, a domoroci su nervozni.
Os suspeitos distribuem consumíveis e os nativos estão inquietos.
Svi muškarci su nervozni Uoèi venèanja.
E os homens ficam sempre nervosos antes do casamento.
Svi muškarci su nervozni I, kao, Se nadaju da æe ona pojesti kantu bunike?
Todos os homens ficam nervosos e ansiosos... e esperançosos que ela pegue botulismo?
Ponekad su ljudi naporni ali samo zato što prva strana koju pokažu bude dosadna ili nasrtljiva jer su nervozni.
Às vezes as pessoas são difíceis de aturar... mas às vezes a1ª faceta que mostram é chata ou agressiva... porque estão nervosas.
Nešto starije od Starih i svi su nervozni.
Algo mais velho que os Antigos.
A obicno me ljudi koju su nervozni lažu.
E, em geral, quando as pessoas estão nervosas, mentem-me.
Mnogi mladiæi s kojima izlazim bili su nervozni pre venèanja, a sada su sreæno oženjeni.
Muitos caras com quem estou saindo ficaram nervosos antes do casamento deles, Mas agora estão todos felizes no casamento.
Mislite li da su nervozni koliko i mi?
Acha que estão nervosos, como nós?
Svi su nervozni pred prvi ultra zvuk.
Todas ficam nervosas antes do primeiro ultra-som.
Malo su nervozni jer moraju da se uvere da se ništa neæe meni desiti.
Ficam agitados. Querem garantir que nada aconteça a mim.
Ljudi uvek gledaju kako se brojevi menjaju valjda zato što su nervozni.
As pessoas sempre olham os números mudando. Acho que é porque são nervosas.
Zato pravim toliko hrane veèeras, jer ljudi jedu kad su nervozni.
Essa é a razão de fazermos tanta comida essa noite, porque as pessoas comem muito quando estão nervosas.
Oni su nervozni ali... su pametni kuèkini sinovi.
Eles estão nervosos, mas... os desgraçados são espertos.
Mnogi su nervozni zbog ovog sluèaja.
O caso está deixando muita gente nervosa.
Ljudi su nervozni samo ne priznaju to.
O pessoal está abalado, embora não admitam.
Ljudi su nervozni u blizini naše veštine.
As pessoas têm tendência a ficar nervosas com nossas habilidades.
Postaje vruće, i ljudi su nervozni o prevarama ili otapdanjem.
A temperatura aumenta, e as pessoas estão nervosas se serão enganadas ou traídas.
Neke njegove mušterije kažu da su nervozni dok jedu pred mojim ocem.
Alguns dos clientes dizem que ficam nervosos comendo no restaurante do meu pai.
Znate kako neki ljudi kažu da su nervozni u Johanesburgu.
Sabe, tem gente que fala sobre como se sentem um tanto nervosas em Joanesburgo.
Možeš li zamisliti koliko su nervozni bili kada sam im rekao da se družim s tobom?
Imagina como eles ficaram nervosos quando eu disse que ia andar com você?
Niko neæe da ulaže u ljude koji su nervozni i koji piju previše.
Ninguém se atreve a contratar pessoas neuróticas e que bebem muito.
Ali znaš, trenirani psi ne laju da upozore, laju jer su nervozni.
Mas, sabe, cães treinados não latem para amedrontar. -Eles latem de ansiedade.
A crni nosorozi su poznati po tome, da su nervozni u neèijoj blizini.
E os rinocerontes pretos são conhecidos por serem um pouco mal humorados e atacarem de repente.
Neki ljudi su nervozni zbog tvojih moæi.
Seu poder deixa algumas pessoas nervosas.
Dankan i njegovi prijatelji su nervozni i uklonili su ga.
Duncan e os amigos ficaram nervosos e o eliminaram.
Neki igraèi kad su nervozni ili nestrpljivi, postaju brbljiviji.
Alguns jogadores falam mais quando estão nervosos ou ansiosos.
Èini mi se kao da se šunjaju ovuda, kao da su nervozni.
Estão sempre se escondendo, sempre estão nervosos.
Bili su nervozni i pre otmice.
Já estavam assim antes do sequestro do pai.
Svi su na ivici nerava i veoma su nervozni.
Todos estão no limite e muito nervosos.
Oni su me podržali, ali malo su nervozni.
Os caras que estão me apoiando são desconfiados. - Resolva tudo discretamente.
Vidimo gnuove koji samo pokušavaju da siðu, ali su nervozni samo-tako.
Conseguimos ver os gnus tentando se aproximar, mas estão muito nervosos.
Ali njih vodi nagon, i ne znaju taèno zašto su nervozni. Zato postaju nemirni, i uslediæe anarhija ako to ne budemo obuzdali.
Mas são criaturas instintivas e sem saber o motivo, ficam impacientes, o que leva-os a ficar inquietos, o que leva a uma anarquia se não controlarmos isso.
1.8511729240417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Os rapazes parecem nervosos de estar em uma terra estranha. 